马车穿过两边有带翅野猪雕塑的大门，顺着宽敞的车道行驶，由于狂风大作，马车剧烈地摇晃着。他们看见霍格沃茨越来越近了，许多亮灯的窗户在厚厚的雨帘后面模模糊糊地闪着光。马车在两扇橡木大门前的石阶下停住了，就在这时，一道闪电划破天空，前面马车里的人已匆匆登上石阶，跑进城堡。德拉科、布雷斯和纳威以及那个拉文克劳从马车里跳下来，德拉科给自己的同学们加上了防水咒，然后才优雅地走向石阶，走进了洞穴般深邃的门厅里。门厅里点着火把，大理石楼梯气派非凡。

一个装满水的大红气球从天花板上落下来，在罗恩的头顶上爆炸了。罗恩浑身被浇得透湿，嘴巴里嘟嘟囔囔，跌跌撞撞地一闪，倒在旁边的金妮身上。就在这时，第二个水炸弹又落了下来，这下直接击中了那对兄妹。冰冷的水喷出来，浇在他们周围的人身上，人们失声尖叫，互相推挤着，都想赶快离开这个是非之地。德拉科抬头一看，离地面大约二十英尺的地方，飘浮着专爱搞恶作剧的皮皮鬼。

“皮维斯·格兰芬多！”一个愤怒的声音喊道，“你快给我停下来！”

是赫奇帕奇女士从礼堂里冲了出来。

“我没做什么！”皮皮鬼咯咯地笑着，又把一个水炸弹朝几个五年级女生扔去——女生们吓得尖叫着冲进礼堂，“反正她们身上已经湿了，对吧？喂，小毛孩！吃我一炮！”他又拿起一个水炸弹，瞄准了刚刚进来的一群二年级学生。

“我去叫贝尔了！”赫尔加挥了一下手，水炸弹立即消失，她大声地吼道，“不要以为贝尔会那么心软，皮维斯——”

皮皮鬼伸出舌头，很无奈地飘进了礼堂。

“哦，好了，快走吧！”赫尔加皱眉对淋成落汤鸡的人群施展了一个干燥咒和一个温暖咒，然后说，“好了，进礼堂，里面会舒服些！慢慢来，不着急。”

礼堂还是那样气派，为了新学期的宴会又格外装饰了一番。成百上千只蜡烛在桌子上方悬空飘浮。四张长长的学院桌子旁已经坐满了叽叽喳喳的学生。在礼堂的顶端还有第五张桌子，教工们挨个儿坐在桌子的一边，面对着他们的学生。中间是新校长亚图斯提凡教授，他今天穿着一件并不扎眼的浅紫色袍子，他身边坐着面无表情的魔药教授和严厉的变形学教授。之后教他们魔咒课的小矮个儿弗立维教授坐在一大堆软垫上，旁边是草药课的斯普劳特教授，她的帽子斜戴要她飘拂的灰色长发上。她正在跟天文学的辛尼斯塔教授谈着什么。在辛尼斯塔教授的另一边，坐着卢平教授和特里劳妮教授，最后是邓不利多教授。邓布利多两只修长的手的指尖碰在一起，他的下巴就放在指尖上面，眼睛透过半月形的镜片望着上面的天花板，好像陷入了沉思。而麦格教授身边的座位则坐着一个陌生的女士，然后是麻瓜研究学教授，图书馆的平斯夫人、医疗翼的庞弗雷夫人。

“晚上好。”巴罗微笑着对斯莱特林们说。

“晚上好。”德拉科坐到四年级第二首席的位置。

“院长交待我告诉你们，你们的学院首席恐怕要迟到几天了，所以在此期间，由年级首席开餐。”巴罗的话，让斯莱特林们都白了脸色，想到去年下半学期普林斯院长的苛刻，他们也知道在那位伟大的首席回来之前什么都得小心翼翼。

天花板上黑色和紫色的云团在上面翻滚，随着外面又响起一阵雷声，一道叉状的闪电在天花板上划过。礼堂的门开了，大家立刻安静下来。赫奇帕奇创始人领着长长一排一年级新生走到礼堂顶端。一年级们顺着教工桌子站成一排，停住脚步，背对着全校同学。他们看上去吓坏了，一个个浑身发抖——显然这种天气陪那个半巨人渡湖，真的不是一个很好的选择。

赫尔加把一只三脚凳放在新生前面的地上，又在凳子上放了一顶墨绿的巫师帽。帽子上还别着一个很漂亮的羽毛，一年级新生们愣愣地望着它。其他人也望着它。一时间，礼堂里一片寂静。然后帽沿附近的一道裂缝像嘴巴一样张开了，帽子用美妙的男音吟唱起来：

那是一千多年前的事情，我刚刚被编织成形，有四个大名鼎鼎的巫师，他们的名字流传至今：

勇敢的格兰芬多，来自荒芜的沼泽，

美丽的拉文克劳，来自宁静的河畔，

仁慈的赫奇帕奇，来自开阔的谷地，

精明的斯莱特林，来自那一片泥潭。

他们共有一个梦想、一个心愿，同时有了一个大胆的打算，要把年轻的巫师培育成材，霍格沃茨学校就这样创办。

这四位伟大的巫师，每人都把自己的学院建立，他们在所教的学生身上看重的才华想法不一。

格兰芬多认为，最热情的人，就该受到喜爱；拉文克劳觉得，头脑最聪明者，总是最有出息；赫奇帕奇感到，最勤奋努力的，才最有资格进入学院；而好心温暖的斯莱特林，最喜欢收留那些有血统缺陷的少年。

四大巫师在活着的年月亲自把得意门生挑选出来，可当他们离开，怎样挑出学生中的人才？

是格兰芬多和斯莱特林想出办法，他们挑选出我。四巨头都给我注入了思想，从此就由我来挑选、评价！

好了，把我好好地扣在你的头上，我从来没有看走过眼，我要看一看你的头脑，判断你属于哪个学院！

分院帽唱完后，礼堂里响起了热烈的掌声。这是他们听过的最好听的分院帽之歌。亚图斯提凡面露满意，勇敢什么的，并不是格兰芬多的最初传统。

这时，赫奇帕奇展开一大卷羊皮纸。

“我叫到谁的名字时，谁就把帽子戴在头上，坐到凳子上，”她对一年级新生说，“等帽子宣布了学院，就去坐在相应的桌子旁。”

“斯图尔特·阿克利！”一个男孩走上前，可以看出他从头到脚都在发抖。他拿起分院帽，戴在头上，坐在了那张凳子上。

“拉文克劳！”分院帽喊道。

斯图尔特·阿克利摘掉帽子，匆匆跑到拉文克劳桌子旁的一个座位上坐下，桌旁的每个人都鼓掌欢迎他。

“马尔科姆·巴多克！”

“斯莱特林！”

斯莱特林长桌旁小贵族们都只是矜持地鼓掌。斯莱特林们对新成员表示出一定的欢迎。从斯莱特林学院出来的巫师大多都比从其他学院出来的要优秀。马尔科姆·巴多克坐下时，就有巴罗示意一个二年级学生给新学弟递上一份热茶。显然是萨拉查事先吩咐巴罗的。

“埃莉诺·布兰斯通！”

“赫奇帕奇！”

“欧文·考德韦尔！”

“赫奇帕奇！”

“丹尼斯·克里维！”

这个名字引起了德拉科的关注，因为这个少年和他的哥哥都是格兰芬多，后来哈利出事之后和韦斯莱闹翻的人当中有他一个，他后来是灰衣会中为数不多的格兰芬多。

“格兰芬多！”

今年第一个格兰芬多。很好……

德拉科挑了挑眉毛，看着格兰芬多们热情的欢呼着新血液的加入。

“科林，我掉进了湖里！”小家伙一屁股坐在一个空位子上，尖着嗓子对哥哥说道，“太精彩了！水里有个东西抓住了我，把我推回到船上！”

“真酷！”科林说，也和弟弟一样兴奋，“大概是巨乌贼，丹尼斯！”

“哇！”丹尼斯叫了起来。他刚才被抛进一个风高浪急、深不可测的湖里，又被一个巨大的湖怪推出来，他觉得这是任何人连做梦也不敢向往的经历。

斯莱特林们听了都是用鼻子喷了一口气——真的还就是格兰芬多！

仪式继续进行，那些男男女女的新生们脸上带着不同程度的恐惧，一个接一个地走向三脚凳。队伍在慢慢减少，赫奇帕奇女士很快就已经念完名单了。