“抱歉了，让，我想我这次是辜负了你的好意了。”玛格丽特歉意的对热内说。

两个人自从《天使艾米丽》之后就时有联系，这次也是他向好友推荐了玛格丽特来出演电影的女主角。之前玛格丽特曾经打算接受热内的邀约出演他的新作《漫长的婚约》，可惜最后因为跟《西斯的复仇》撞档而没有成行，没想到这次的《沉静如海》又因为种种问题而不能接拍，也是满遗憾的。

“没关系，是我没有把事情想全面，剧本也没看完就邀请你过来，我明白你的处境。”热内点点头，示意自己理解玛格丽特。

有些事情有些人是不能做的，这是大家都默认的规则。如果电影里面没有这个碍眼的法国表哥玛格丽特来演无所谓，甚至她本身犹太人的身份还会给这部电影加分，战争就是这样摧毁人类美好的感情的；，有些明明可以成为朋友甚至是情人的人却不得不对立成为敌人；如果玛格丽特是个普通法国女演员的话也无所谓，反正背后没有那么多的沟沟道道。但问题是她的家庭背景跟在好莱坞的背后利益集团的牵扯，这片子她是真的不能接。

“这个问题真的很严重吗？”布特龙皱着眉头，作为一个浪漫主义的导演，他觉得这剧本没有什么问题，怎么就被人拒绝了呢？

“她外公是美国犹太人的骄傲，妈妈也是，从某种程度上来说，她虽然身上其实没有多少犹太人的血脉，但是却被那群人给划分到了自己的利益集团里面。而且她的教父是乔治·卢卡斯，跟斯皮尔伯格的牵扯也很深。从她的立场来说这部电影里面的某些东西对她来说就是雷区。”翻完了剧本之后，热内叹了一口气。

犹太人被纳粹拯救，这是在开玩笑吗？如果只是这样还好，也不是没有电影使用这个题材，人都是分好坏的，德国的军人也一样，他们

作者有话要说：

甚至可以就此挖掘一下电影的深度问题。但他偏偏加了表哥这么一个原著中没有的角色，又这么的反面形象，别说犹太人了，这片子在法国上映也得引来一片沉默。这都是好的，一个搞不好还会招来一堆恶评，法国人会恨死布特龙的。

如果是跟别的国家的人物相比较的话，这没什么，但偏偏男主角是德国人，这片子一出恐怕一堆人会扒着导演来骂。你一个葡萄牙人，这么美化纳粹丑化法国人，甚至篡改原著作者的小说是几个意思？为纳粹翻案吗？

“而且你有没有考虑过这片子要是在欧洲遭到抵制的话应该怎么办？”热内反问布特龙。相对于电影的女主角来说，这个是更重要的事情吧？

啊，肉啊，人类进化了这么久就是为了站在食物链顶端吃肉啊，每天两个蛋黄鲜肉粽真是吃的好满足╮(￣▽￣")╭

以及《沉静如海》其实拍的很美丽，非常好看的一部电影，但在当年无论是在欧洲的哪个国家都没引起什么水花来，这对于这片子的题材跟完成度来说挺不可思议的，后来才知道电影有原著，还有一部49年版本的。看了一部分才发现2004版跟原著和老版相差有多大。而且怎么说呢，原著其实有些语言很耐人寻味，作者应该是相当的不喜欢德国人的，有些语言看了让人直冒寒气，但也很现实。

比如说这段“我们既不是疯子，也不是笨伯。我们既然有摧毁法国的机缘，法国便将遭到摧毁。不仅仅是它的力量，还有它的灵魂。首先是它的灵魂。它的灵魂是最大的危险。这是我们现阶段的工作。别搞错了，老兄！我们将用我们的微笑和婉转的手法使它腐烂。我们将要把它变成一条俯首贴耳的狗”非常直观的描写出了那种礼貌的残忍。也因此跟04版的一对比就总有些违和感。

至于当代的法国人，确实是相当不喜欢这部04版本电影的，他们可以容忍自己人写出原著那样的小说，但却不能容易外国人扭曲小说的核心跟美化纳粹。不过如果抛开小说原著的话，电影拍的很不错，值得观赏，尤其是感情上面的表达，相当的细腻，墙裂推荐

感谢小天使

百里紫苏扔了1个地雷投掷时间:2017-04-07 20:00:02

读者“三叶加一是四叶”,灌溉营养液+12017-04-07 22:16:58

读者“璺璺”,灌溉营养液+12017-04-07 21:19:13

读者“Nothing?in?the?world.”,灌溉营养液+12017-04-07 20:07:15