保罗粗鲁的打断了他的话，他歇斯底里地扯着爱德华的衣领，浓密的络腮胡不停的抖动着，由于过于用力，他的嗓子听起来有些嘶哑。

“你觉得自己很无辜么？你说你做的是好事，但哪一次的结果是好的？哪次不是惹出了更多的麻烦？不要认为你很了解我们，也别想着改变我们，这里都是烂人！你做的一切都是徒劳的！这是你的钱！”

保罗把几张揉皱的钞票硬塞进爱德华怀里，转身离开了。只留下低头不语的爱德华一个人呆在原地。

……

贫民区的空气中一直有种说不出的臭味，脏乱的地面上也不清楚有多少生活垃圾，人们的身上也大多脏兮兮的，一件衣服不知道穿了多少年。

但就算如此，贫民区也被布洛克和爱尔兰人分为了白人区和黑人区。黑人区的环境则比白人区还要夸张。

刚走进贫民白人社区，布洛克就接二连三的受到了来自许多人的点头脱帽致意，布洛克也一一予以回应。

一个光着脚丫，只穿一件灰裙子的小女孩跑到布洛克跟前，踮起脚趴在他耳边细声说，“布洛克先生，我妈妈说她请您今晚到我们家做客。”

布洛克抱起小女孩，看了一眼远处羞于露面的女人，瞬间明白了怎么回事。他拿出手帕送给女孩，粗犷的脸庞挤出一个微笑，

“谢谢，告诉你妈妈不用了。这手帕送给你，用之前记得先拿去洗一洗。”

女孩甜甜地道了声谢，又问道，“布洛克先生，我爸爸什么时候回家呀？”

布洛克笑容明显一滞，他把女孩放下来，扭头看向身后的矮个子说，“事实上，我正要和这位矮个子叔叔聊一下这件事呢。”

两人走进鲱鱼酒吧，从拥挤的人群里挤出一条道路，进入了布洛克的办公室。

办公室的布局十分简单，一张长桌，两张老旧却华丽的椅子，一张小床和衣橱都紧靠着西墙，床头柜上放着一套精美的唱片机。

“中国城里现在十分混乱！”布洛克刚坐下，矮个子就抢先说到。

布洛克皱着眉头点了根烟，示意矮个子继续。

得到了许可，矮个子立马眉开眼笑地继续说道，“而且我还发现，我们之中出现了两个叛徒！他们把其他六个人都杀了！他们在为那些黄祸们打工！我已经记下他们的面貌了。一定要给他们报仇！”

布洛克吐出一个烟圈，思考片刻后说道，“继续观察中国城的动向，我要等一个时机……今天几号？”

“4月6号。”

“嗯……还有别的吗？”布洛克又问道。

“没…没有了。”矮个子硬着头皮回答道。

“啊…所以你是说，你领着六个人去办我要你办的事，结果事没办成，而且人都死了。”布洛克又深吸了一口烟。

“布洛克先生，他们的枪法太准了……他们的命不能算我头上……”矮个子支支吾吾地解释到。

“那你鼓动比利偷偷出去喝酒鬼混，然后比利就被谋杀了……他的命能算在你头上吗？”

“这…这…”矮个子语穷，一时不知道说什么好。

“图萨克，你对他们的死没有任何责任。”布洛克又想了一会儿，安慰道，“要负责的，是那些华人！那些黄祸！他们夺走我们的工作，谋杀我们的兄弟，甚至雇凶杀人！他们才应该负责。图萨克，你可还了我一个大人情啊。”

矮个子听后身子一软，直接跪倒在地，他明白刚刚布洛克放了自己一条生路，自己就像窒息时突然恢复了呼吸一般，大口地喘着粗气。

“哈哈，没、没有……”

“不过，”布洛克话锋一转，“别人可不这么认为。我还是得给那些兄弟的家人们好好说说，可能还要给他们留下一笔钱……呼～六个家庭，三个寡妇，一个孩子，可真够我忙的了。”

“看来，你又欠了我好几个人情啊。”布洛克露出被烟熏黄的牙齿，做出了一个瘆人的微笑。

“我、我会努力还清的！”矮个子欲哭无泪地说道。