商量好此事,李德文下去草拟他想带走人的名单,刘奇把李闰找来,把这意思一说,李闰苦笑:“兰婧王啊,不带你这样用人的。”
刘奇愣了下:“谭夫人何出此言?”
“我与夫君,皆是才来不久,他去兖州,已属不妥,大王这又要我协管泰安,教授一职还是我,身兼三职,会让其他人不满的,大王可从马夏姑娘那边考课优良的地方官中挑选一二。”
刘奇笑笑,李德文的话其实提醒了他,现在用人,不必考虑资历年龄什么的,也好趁机看看下面会有什么动向,若是私心太重之人,必定不满,这样的人哪怕能力超群,也是不能大用的,他想建立一种新的体系,为官者,品德第一。
“谭夫人,我这里不是你熟悉的官府,以后或许有些官吏升迁的章程,不过现在不行,若是只有你所言的顾虑,那就不要多说了。”
李闰无奈,只得应允,她都不明白,她和谭嗣同为何如此得到刘奇的信任和器重,这种信任和器重给她和谭嗣同带来非常大的压力,凡是都得尽心尽力,而韦文康和严怀琪留给她的一件麻烦事更是让她费尽心思,今日既然刘奇又要她接手更多事情,她只得提出来。
“大王,属下接手那个兰婧词解一书很是头疼,不知大王能否帮一帮?”
“什么兰婧词解?”刘奇有些晕。
李闰顿时一呆:“大王不知?”
“不知…..,听名字,好像和我有些干系?”
李闰跺跺脚,“大王居然不知道此事!这当然和大王有干系的。”
“你且说来听听…….”
随着李闰的叙述,刘奇才明白这是李德文、韦文康、严怀琪、朱锡授、曹茂祥等拜他为师的弟子们弄的,李闰还以为是刘奇安排的呢!
所谓兰婧词解,是李德文等人在交流时感觉到刘奇经常会说出一些他们以前没听过,或者有其他解释的词语,尤其是对洋人的一些东西,更是如此,为便于今后的交流使用,几人商议着把刘奇提及的一些词语,做个注释,准备成书,这书名,便是兰婧词解。
李闰来山东时间不长,很多列出来的词语,她都不知道,只得找同文馆的,或者是王府中人求证,时不时问问何涴婧,这难度,可想而知。
刘奇听罢,觉得此书还是有用的,他虽说也刻意想着用古语来阐述一些东西,可总会有不贴切的地方,只是对书名有些异议。
“大王,书名就不要商议了,这无关痛痒,倒是属下还得大王解惑才行。”李闰不想和他在这个地方纠缠。
“这好办,谭夫人也是住在王府的,咱们晚上一同商议便是。”
李闰闻言,脸微微一红:“大王,这恐怕不妥……”
刘奇看她脸红,顿悟:“是了,男女授受不亲,我失言了,谭夫人见谅。”
李闰摇摇头:“我到没什么,只是怕外人胡说八道,坏了大王的名声。”
刘奇笑了:“谭夫人的名声才重要的!要不这样,婧儿和谭夫人商议,我在一边出出主意如何?”
有王妃在,自然没问题。
兰婧词解引起的效应,比始作俑者李德文等人预想的还要大,连续多年印刷发行,其印刷数量,堪比天文数字,那都不是百万数,而是几千万数!
在兰婧词解中,第一次统一了对西洋诸国的名字称呼,比如英吉利,英国,法兰西,法国,俄罗斯,俄国,德意志,德国等等,除此之外,还有诸多创造词汇,比如军队里使用的子弹、弹药、后勤、工兵等等,以及政务上用到的工业、农业、商业、经济、科学,还有就是洋玩意的一些东西,比如水泥、火柴、煤油等等。
兰婧词解几经增补,到最后一次刊印时,已经高达三万余条,成为工具书中最疯狂的一册。