首先在这里感谢各位新老书友这些年来的大力支持！还有感谢书友“匍匐的阴影”“孤独菠菜”“烈日沙海”“”“何处是”“焱燚涅槃”“修罗许正阳”“小李飞话”“天元憨棋”“醉笑王侯”的打赏！

打出全书完这三个字的时候，我的心情挺复杂的。虽然没有松了一口气，觉得终于填完了一个对我自己来说史无前例的超级大坑的感觉，但用将近三年半的时间写一本小说，这是我一开始写书的时候根本没有想到的事情。不过还好，我最后还是坚持下来了

老实说，当年我之所以会写翡冷翠的时代，主要是因为在讨论一本足球小说出现的常识错误时老实说我到现在也没想明白那位作者是怎么坚定地认为伊布、贝隆还有斯坦科维奇他们在03年就在国际米兰踢球了，被人在书评区里喷了一嘴“你行你写啊，不行别”，再加上当时正好也有这么一份写小说的心思和一份出来的小说大纲，于是热血上头愤而开坑，结果就诞生了翡冷翠的时代这本小说。

总而言之，翡冷翠的时代就是在我一股冲动，以及想要弥补自己看足球小说时的遗憾这两种情绪下诞生的产物。由于我当时没有加入任何足球聊天群，也没有多少志同道合的伙伴可以咨询，再加上中途又改了一次大纲最开始设定是佛罗伦萨2000年意甲首冠，02年冠军杯首冠，不过被人吐槽太慢热没人有耐心看，所以不得不对大纲进行修改，因此在写作过程中出现了各种各样的问题，在这里向各位书友说一声抱歉。

最开始写书的时候，我的心情是非常忐忑的。因为理科生出身的我在文笔和细节描写上从来都是可以被语文老师拖出来点名批评半个小时的主，而且还属于屡教不改的死硬分子我高中三年的语文作文开头结尾从来都没有换过你们敢信？。这一点，相信所有看过我这本小说的书友们应该都会有相同的看法。

翡冷翠的另外一个硬伤就是主角的存在感实在太差，这一点是在我写了大概有一年的时候才发现的。由于大学辅修过管理学，因此我对俱乐部主席的定位是一个把握大方向，建立有效的反馈和激励机制，具体事务由下属的各个专业人士负责，绝不能对球队失误随意插手的甩手掌柜角色。而这么写的结果就是，我发现主角几乎完全无法在球队中彰显出出自己的存在感，甚至连和球员关系太近都成问题。

毕竟，要是老板和某一名球员关系太近，或是各方各面都要横插一杠的话，那么这就会对主教练的排兵布阵以及球队气氛的和谐等方面造成无形的影响。在我看来，这么做一般只会导致两个结果一是主角在事无巨细咸决于自己的情况下步诸葛后尘，为佛罗伦萨鞠躬尽瘁了另外一种结果就是会让手下的员工都不知道该怎么工作，因为顶头上司的插手足以让任何一件事情的处理和运作变得更加复杂，而且对已有的规章制度也是一种无形的破坏。

即使老板本人没有就某一位球员或是事情做出过明确表态，主教练也会因为老板这种疑似越权的行为而心生不满的。