“没什么区别，都一样。”佩特雷斯库心灰意冷地挥了挥手，“德拉贡内斯库说你是个蠢货……他是这么说的吧？我却敢说你是个聪明人，起码你那天做的事情不是常人能做的。别把时间浪费在我这种快要退休还得了食尸鬼病的【不受欢迎者】身上。”

老探长的固执和消沉让麦克尼尔大开眼界，他打赌自己就算稍微说些激烈的话也不一定能挑起佩特雷斯库的怒火。那么，他不该在这间病房里继续浪费时间了：自绝于社会的佩特雷斯库失去了一切价值。因佩特雷斯库跌宕起伏的命运而感慨的麦克尼尔叹了一口气，他把礼物放在旁边的柜子上，起身离开。

“请您保重。”他向着病床上的老探长敬礼，“无论如何，您向我们诠释了什么叫做【尽职尽责】。”

说着，麦克尼尔扭头离开了。像佩特雷斯库这样突然冒出来的食尸鬼病患者还有不少，其中不乏当天在【勇敢的米哈伊】村附近参加战斗的食尸鬼搜查官。罗马尼亚打击食尸鬼犯罪总局尚无对于此类特殊群体的处理意见，主要是由于不少指挥官坚持认为不该在此时把为公民安全而奉献牺牲的战友开除出战斗队伍。其实，说不定罗马尼亚人本来就没有把这些人开除的打算——好像没有什么比让食尸鬼来充当食尸鬼搜查官更能体现他们对于接受新变化的诚意。

正是这份沉重的恶意让麦克尼尔有些喘不过气来。在他的构想中，以和平手段解决食尸鬼问题的过程中少不了对某些借题发挥的大人物的清算，而罗马尼亚人此举则完全避开了必要的内部整顿。多亏他决定留下德拉贡内斯库的性命而不是成一时之快将其斩杀，否则现在的局面会更加棘手。归根结底，食尸鬼的问题逃不过人的问题。

这样做或许没有任何意义。德拉贡内斯库即便不死在战场上，也会死在押送过程中、死在病房里、死在审判席上……即便如此，麦克尼尔还是决定迈出关键性的一步，哪怕他的所作所为事后被证明是徒劳无功。

他独自一人在医院的走廊里漫步，完全不在意宪兵们戒备的眼神。虽然卡萨德私下做出了一些等同于变相配合德拉贡内斯库的决策，麦克尼尔还不打算就此责备对方。现在看来，他有必要用另一种力量来牵制自认为可以高枕无忧的大人物们。

在手下的前呼后拥中迎面向他走来的中年男子让麦克尼尔终于从回忆中回过神来。他把双手插在衣兜里，以相同的步调向前走，没忘了稍微拉低一下眼前的墨镜。

“等一下。”那为首的中年男人似乎认出了麦克尼尔，“是亚当姆斯先生吗？”

“是我。”麦克尼尔只得立正向对方敬礼，暗自抱怨出名容易坏了好事，“没想到能在这里遇见您，赫雷斯库高级搜查监。”

“我是来探望佩特雷斯库高级探长的。”伊拉里·赫雷斯库没有隐瞒自己的来意，“大家都很担心他。”

“没错，我也是。”麦克尼尔点了点头，又低头看了一眼手表，“您快去见他吧，我想他一定会很高兴的。”

总算避免被赫雷斯库额外关照的麦克尼尔找了个借口离开，直到这时他才从岛田真司口中得知伯顿的表现。虽然他并不排除岛田真司转述时添油加醋的可能性，麦克尼尔还是更愿意相信伯顿的反应都是真实的。一想起这件事他就头疼，工作进入收尾阶段时再出现些不可控的意外对整个团队来说是致命的。

“我不是和你说过不要把真相告诉他吗？”返回轿车里的麦克尼尔不住地埋怨岛田真司，“就算他问起来，你也可以不说实话……”

“没办法，看他那可怜的模样，我实在不忍心说谎。”岛田真司大呼冤枉，他连忙向麦克尼尔解释称自己绝无主动泄露秘密的动机和念头，“再说，只要他恢复了活动能力，发现自己身体上的变化对他来说也很简单。”

“哦，见鬼。”麦克尼尔眼前一黑，他险些因此而晚踩了刹车，那样一来他说不定就会把自己的轿车撞在前面的车子上。“现在事情闹成这个样子，原本态度还算温和的彼得都喊着要把食尸鬼赶尽杀绝了。岛田，你来想个办法，让他这段时间内安静一阵子。”

“他不是有很多女人吗？”坐在办公桌前的岛田真司露出了一个恶意的笑容，“那就是最适合把他的思维和身体拖住的诀窍了。放心好了，我来安排细节，保准让他一天到晚都被女人包围着。”

麦克尼尔在车内笑得前仰后合，以至于又差一点因为没及时看见红灯变成绿灯而被后面的车子撞上。

“好哇，你是存心要让他抱憾终生了。”迈克尔·麦克尼尔险些把耳机晃歪，他还从来不知道岛田真司有此等不亚于李林的恶趣味。不，李林的恶趣味根本不是他们这些【人类】能够揣测的。“那就交给你了，岛田。最近还要麻烦你和舒勒做些善后工作……辛苦了。”

他独自一人开着车子，轻车熟路地沿着那条熟悉的道路开回了迪迪埃·博尚的餐厅。2013年12月底的布加勒斯特寒冷依旧，出门时少穿了一件衣服的麦克尼尔很快就感受到了冬天的诚意。他打了个喷嚏，把车子停在附近的停车场，自己步行进入餐厅内。

“要一瓶勃艮第红酒。”他对殷勤的侍者客气地说着。

麦克尼尔提着那瓶红酒到楼上去找博尚，不过他并没有看到博尚的踪影。经过路过的厨子提醒，麦克尼尔得知博尚还在厨房里忙碌，便决定先等待一阵。他返回楼上，来到他平时用餐时选择的房间，从背包里翻出笔记本电脑，继续查看近些日子的罗马尼亚要闻。

“你比我想象中的还要大胆。”十几分钟后，戴着厨师帽的博尚出现在了门口。他先向麦克尼尔打了招呼，才悠然自得地走进房间内。“罗马尼亚近日很不太平，连我这里的顾客也变得稀少了。”

“有我在，你这餐厅肯定不会倒闭的。”麦克尼尔眨眼间便领会了博尚的用意，他原本也并不打算在很可能已经引起了多方关注的地方谈私事，“哪天你的餐厅若是没法继续经营下去了，我来给你当厨师。”说到这里，麦克尼尔不由自主地笑了，“到那时，你就可以自豪地宣布，你的餐厅里来了一位曾经准备过国宴的大厨。”

“国宴？怕是【西兰公国】的国宴吧！”博尚哈哈大笑，他像往常那样抚摸着自己的腹部，那层厚实的肥肉却已经消失不见了。“……你还没点菜？那我来请客吧，保管让你满意。”

说着，博尚递给了麦克尼尔一份菜单。麦克尼尔和博尚交换了眼神，而后认真地审阅着这份看起来平平无奇的菜肴介绍。

“你的水平，我信得过……就怕食材不太新鲜。”麦克尼尔微微眯起眼睛，“最近的情况，你也清楚。交通还没有全面恢复，物流也时常中断。”

“有贵客上门，就算是不新鲜的食材都会变得新鲜的。”博尚挑起眉毛，“先别怀疑，世上稀奇古怪的事情多得很，有些事离谱得连我自己都不太敢相信。”

两人同时松了一口气，仿佛什么重担突然从他们肩上卸下了。

“勃艮第红酒炖鸡。”麦克尼尔打了个响指，“还有阿达纳风格的土耳其烤肉。”

博尚朝他露出会心一笑，带着菜单离开了。麦克尼尔关上笔记本电脑，思索着刚刚得到的情报。有法国方面过问，德拉贡内斯库的性命算是保住了……但是，想用一个微不足道的食尸鬼去挖出更多的线索，难上加难。

“算了，哪怕是烤糊的，也比生肉好吃。”他摘下墨镜，血红色的瞳孔被漆黑的墨色包围，“得找个机会和他们谈谈了。”

后记A（1/5）END